Places


 

Over time I would like to create a snapshot of the folk who lived in the Parish of Birse at a particular time. 

This will be based on the 1792 List of Inhabitants for the Parish compiled by the Rev Joseph Smith. 

This is the same listing that was used as a basis for the Statistical Account of the Parish of Birse in 1792. 

Birsebegg  Kinminity


 

Photographs of various places in Birse

Auchabrack

 

 

Forest of Birse Church

(the last of winter)

 

Forest of Birse Road

 

 

 

 

A small bridge

spanning a burn

in the Forest of Birse

walking from the Kirk

up to Ballochan

 

whins in bloom

 

 

 

 

 

 

 

 

Wester Floors

Forest of Birse

 

 

 

 

 

  

 

Torquhandallochy

“The hill at the end of the field or haugh

 

 

 

 

 Pronounced

Tor-fun-lachie

(stress on the “fun”)

known locally as “Torms

Noted in Aboyne Records

in 1539

 

 

 

 

 

 

 

 

 Looking out towards Balnacraig

from the dyke at “Torms

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Looking out over the River Dee

Towards the Cairngorms

from the dyke at “Torms

 

 

 

Clochnaben

The distinctive mountain with the bump on the side

overlooking the parishes of Birse and Strachan

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Potarch Bridge

 

Potarch pronounced “Piterch”

emphasis on “terch”.

From the Gaelic Poll tairbh,

the bull’s pond

referring to the pool in the Dee there

 

 

 

 

 

 

 

Looking out over Powlair

 From poll laire,

mare’s pool

 

 

 

 

                 

Source for meanings of placenames:

“The Place-Names of Aberdeenshire” by William M Alexander Printed for the Third Spalding Club 1952

 

HOME