Places
Over time I would like to create a snapshot of the folk who lived in the Parish of Birse at a particular time.
This will be based on the 1792 List of Inhabitants for the Parish compiled by the Rev Joseph Smith.
This is the same listing that was used as a basis for the Statistical Account of the Parish of Birse in 1792.
Photographs of various places in Birse
|
Auchabrack |
|||||||||
|
|
|
||||||||
|
Forest of Birse Church (the last of winter)
|
Forest of Birse Road |
||||||||
|
|
A small bridge spanning a burn in the Forest of Birse walking from the Kirk up to Ballochan
whins in bloom |
||||||||
|
Wester Floors Forest of Birse |
|
||||||||
|
|
|
||||||||
|
|
Torquhandallochy “The hill at the end of the field or haugh” |
||||||||
|
|
|||||||||
|
Pronounced Tor-fun-lachie (stress on the “fun”) known locally as “Torms” Noted in Aboyne Records in 1539
|
|
||||||||
|
|
Looking out towards Balnacraig from the dyke at “Torms”
|
||||||||
|
Looking out over the River Dee Towards the Cairngorms from the dyke at “Torms”
|
|
||||||||
|
Clochnaben The distinctive mountain with the bump on the side overlooking the parishes of Birse and Strachan
|
|
||||||||
|
Potarch Bridge
Potarch pronounced “Piterch” emphasis on “terch”. From the Gaelic Poll tairbh, the bull’s pond referring to the pool in the Dee there |
|
||||||||
|
|
|
||||||||
|
Looking out over Powlair From poll laire, mare’s pool |
|
||||||||
|
|
|
||||||||
|
|
|
||||||||
Source for meanings of placenames:
“The Place-Names of Aberdeenshire” by William M Alexander Printed for the Third Spalding Club 1952